39 responses to “To Sell or Not to Sell…”

  1. i've seen them also. i used to hangout jua aroung gadong and qlap. the saddest thing is… ada lagi yg inda tau cemana kira tu. hari tu aku bali lah saja about $3 pasal kesian ah. sekali i gave $10, supposed to be the change jadi $7 jua tu. but lari tia. tarus saja cakap arah abangnya. "inda papa lai, sedakah tu" =) pity right? i think the parents nada berhati + perut about this matter.

  2. Owh yeah I've across this kids…at the mall they're selling something round chezzbox rest. If am not mistaken it was quiet late around 9 PM where this kids should have been at home sleeping and get ready to school…the authority should do something …so pity to this kids…

  3. I was eating arah Ice Cafe the other day and I saw the same thing. I think it isn't the right thing to do, using kids to get the pity of the people and in return buying the items. But I think half the time there is more to this than what it is.

    I have 'sources' claiming that the items they are selling, are not even things they cook at home but the things they buy at the gerai. They are always accompanied by an older brother, who watches from around the corner, thinking we can't see them. Half the time, people don't even buy the items they are selling and just give them sedekah, sometimes $1, sometimes $5. You know what? I can confirm that these sedekah they get from us, do not go into their pockets, but the pockets of their brothers hiding in the corners. I've seen them giving sedekah money countless number of times. Infact, they are expecting that. Hence why half the time, they don't carry much stuff in their bags. If they try to keep the money, their brothers will search their pockets, which is what they eventually do anyways, just to make sure these kids do not keep the money to themselves. If not, they get beaten.

    It used to be an honest business, but people eventually manage to twist it for their own benefit. Maybe the Govt should consider investigating all this.

  4. Yeah i agree 100% with you Han151. kesian bah kanak2 di buat cematu. kanak2 ani d suruh skulah belajar and all for future!!

  5. I also have encountered with this 3 poor kids, im really upset with their looks and believe it or not…its not only in Gadong nor Kiulap you can see them but also as far as Sengkurong, Jerudong and Tutong…the same kids wandering around with big bags containing packets of peanuts and crisps, someone should take a serious measure about this hence they are too young to do this, i met them few days ago in Sengkurong at around quarter to eleven in the evening…for god's sake….arent they shud be home and sleep by that time. Looking at their eyes, they are absolutely knackered, i wonder how they travelled such long distant, i tried to look around what mode of transport they have but i can see any car picking up them,wake up to the relevant authorities, they still numbers of poor and needy people in Brunei…there were hundreds of them outside there….

  6. I wish to offer a few of my own views on this issue. Firstly, from a business point of view, using children is a good marketing strategy as they can get public sympathy and indirectly coerced the public to buy from them. This is a strategy not too dissimilar to getting goodlooking and tightwearing dress waitresses to attract male patrons to some restaurants or cafes. Imagine, if the 30/40 years old parents were to sell these kacang/keropok, would the public buy for them? They would probably not be allowed in the restaurants or cafes in the first place. Secondly, the syndicate theory.I could not for the life of me imagine that any syndicate would be interested in this business. As one reader commented, the products are probably being bought at a wholesale price or being made by the parents themselves and the profit from a sale of $1 per packet will not make anyone rich!! Most of us probably have 50c lying around our dressing or study tables at home but, this is what they probably earned by going around. There are probably, many of them going around because of others copycatting the pioneers in the business similar to what Robert Kiyosaki's advocate in his best selling books and what Network 21 is doing with the Amway business. So, assuming that they are not involved in a syndicate, they are probably really poor to force them to resort to this kind of business

  7. I also encountered the same thing. I was in McDonald the other night and a girl approaches us offering Peanuts, but i politely said no. But my friend on the other hand, hand in $5 and didnt want to take the Peanuts. I was furious of what he just did. After the girl left, i told my friend that what he did was wrong! The girl was doing a decent business(which i thought was wrong for a child to do so). Although that was nice of him to hand her a money, but she is not a beggar! He shouldve instead took the Peanuts! After we went out from McD, we saw that the little girl were accompanied by her 2 other siblings and her mom! They were all holding a basket full of peanuts while the mom was holding her purse! Now thats what i called disturbing! I believe a guardian should never put their underlings to labours while they just sit&watch their kids do the hardwork!

  8. Come on..who will buy from a 30 year old person?? and who would kesian them? kena cakapi tarus2 barangkali. For me,let them cari duit , if you dont want to buy..jangan pulang. In fact there are many things happening yang not all are rignt or according to procedures..macam 'Ali Baba'. Banyak jua org Ali Baba ani..mau terima usin saja, goyang kaki..org lain yang buat keraja. Sometimes we are hypocrite. Im not perfect myself. Cermin diri sendir dulu, are all our actions correct and right? before we comment and make other people lives miserable.

  9. I agree completely with Jaafar!!! I mean what syndicate??for things being sold at $1? and yes..what about those business strategies by using pretty girls in tight pants to sell or promote stuff?

  10. i've been talking about this a lot with my parents. Sometimes if we encountered these kids we just gave them few dollars for sedekah. we didn't buy their goods. My mom usually will ask and interview these kids "inda kamu buat homework dirumah? "mana parents mu?" They usually said "bapaku sama mamaku drumah". and even "bapaku memancing".

    Oh my god don't their parents even care about their children? My mom said she has seen their father sending them and fetching them using Kijang. This matter must be brought up by some authorities. It's not just it's disturbing for the public but it's for the sake of these kids' future. If everyday they're doing direct-selling so when will they have the time to study and do their revision.

    Not only that, most of these kids wander around the shops like scavangers. I really feel pitty for them. Seriously. If they keep doing this, later they might be mischievous children. And believe it or not when i was in Serusop area, when this kid came to us my mother asked that child where does he live and he said in Sengkurong. Don't you think it is very far for his dad to send him form Sengkurong to Serusop just to sell few snacks that most people won't buy? Oh please do something to wake up their parents thoughts.

    Seriously, these kids need to get help before this matter getting more big. Their future are our future as well. If they are trained and educated in a proper way, later in the future they'll be our assets too. Remember that today's generation will brought up to tomorrow's generation.

  11. Some reader may also wonder why they do not open a proper business having a shop or a stall instead of peddling their goods using children. It is hard in Brunei to do business, the rent is higly prohibitive for small tarder to open a shop. When they installed a stall at the roadside , it will be torn down. And the present stalls that are provided either the quantity is not enough or the location is not right. By peddling, these unfortunate people can cut down the overhead costs by not having rental and other associated cost with having a place, after all their profits are really small. And as pointed by Zarah, they never forced you to buy and they are not beggars

  12. tergamak eh parent cni biarkan anak2 pintar bjual jual smpai mlm bkeliaran cri usin…sian bah….rawan hati mumy, mana g ckap nya pintar tu aproach urg in a polite way…..i hav a child. so i knw how does it fills like being susah as i was b4…baik ku usahakan yg lain dri menyusahkan anak sndiri. pbaik tah nda makan asal anak ku cukup makan and pakaian and yg seadanya.sangup ku scrifice untuk anak sndiri

    1. maybe just maybe, this is their last resort to feed their children. What would you suggest they do? As you said mumy nia, they approach people in a polite way…perhaps just perhaps, they are being taught to be polite by their parents…. just my 2 cents worth

  13. This happened in Gadong while i was having dinner with my hubby di La Mee Restaurant. A small boy approached us and said "Uncle mau beli keropok pisang?"..but we didn't…we politely said "No, thank you". I felt so pity with these kids who spend their night selling food, etc.., instead they should be at home. I'm just afraid ada sindiket yang menggunakan kanak2 for their sake….

    My husband's friend lagi tah, ia nada usin pacah ($1.00) kan beli keropok pisang atu. This small boy said ada…he went out of the shop and terus menghilang with the $10…

    Kalau akulah…if drg benar2 susah, i'd rather get them a sack of rice….but do you think they want the rice or the money?

    1. I think if they were to sell the food during the daytime, they wont be at school. I guess, night time is their only time to 'help' their parents selling food. For the fortunate children, how many of them sleep early for school tomorrow…many of them still watch television until late. Perhaps, these children are spending their time in a more resourceful way, assuming that they are 'helping' their parents sell these food.
      As for the syndicate theory, please see my comment above. Authorities need to find out, not investigate and find fault, but to help them find their way out of this situation. At least, they are not selling drugs or other prohibited items.
      Maybe, another way is to help them set up stall or giving them the necessary modal to start their own businesses. The last time I heard, there was a lot of zakat money that can be used for this purpose. Build a centre where all zakat receivers can start up their business using the zakat money…in this way, you dont only give fish to a hungry people but also means for him to fish and fend for themselves

  14. By the way Butterfly, did you offer them a sack of rice or you were just thinking and insinuating they they would choose money instead?

  15. I think that they should stop doing it, its child labor. No kid wants to have that kind of childhood. What the parents are making them do is wrong, I know their parents might not be successful, but its not right they should take it out on their kids. There are other ways to earn money and making your kids do it, I don't think is right. Nina, 11 years old. XOXO

  16. So cana mohon duit zakat? Pas tu iktiraf diri sendiri fakir miskin. :lol: . Mun aku baik th mencari dari mengitiraf diri sendiri fakir miskin.
    Someone say the authority do something? Someone say indung nya kana siasat? Kan pacah parut ku ketawa… baik jua nda keluar maggi kari ku makan ah.

    Dont say it attitude!!!
    Toleh kiri kana deh… Gaji yg diterima bulan2 cukup kah? Yg mampu nada tanggungan boleh lah.

    Mencuri market… kana bagi sedekah? wow baru jua kana sedakahi $2-$3. Yg amal mengunakan kanak2 specific kana dermakan 2-3 ribu nda salah ah… muskil jua ku tu? (opps my bad… derma mana sama dengan sedekah)

  17. forgive me if i sound harsh, but do u even see the stuff the kids are selling? no market-appeal bah. with all those packing yg kumuh, keropok thats half debris. you think theyre out selling those food for real? i think theyre out there to earn sympathy from ppl, cus org ketani jarang kan inda mengunjuki to these kids. its a scam. they want the sedekah, not the kerupuk bisnez.

    my 2 cents. ingin banar ku bejumpa indung nya ni.

  18. ok, untuk share sja ni, aku pernah teliat kanak2 keluar dari kereta APV d belakang TK gadong….and kanak2 ani membawa bakul i think dlm pukul 8 lalu, sekali bepusing ku lagi kanak2 ani bejual tia d dapan and pusing ku k belakang kereta APV atu jln sdh yang dlm kereta atu bapa mamanya pulang….ok, yang ku hairan indung nya ani tebali kereta baru yang ada loan, kira susah kh tu? bekaraja kn tu sudah bapa mamanya? aku kesian kanak2 atu masa malam nya untuk belajar and tidur awal untuk sekolah esuknya terganggu.

  19. Lets face the reality. They are resorting to this tactic becoz' they are few working choices left. Honestly, I will just buy and hope it will help them in a way or another although it looks menial in our mind. Noboby will be doing this for the sake of just doing it. We might be the lucky lots and it does not mean that the others are as lucky as we are. As long we are sincere with our intention then I think that itself is suffice.

  20. Agree with Moglie.

  21. Doty N Gman quoted "Jangan Bagi Ikan, Bagi Kail"..
    I gave them beans, salts, pusu & cooking oil… they are selling "kacang goreng" now..

  22. Hi All, this is just the beginning… the grand finale will be coming soon, "The Hari Raya", There will be parents sending off their kids for the green "AngPow"…

  23. Bjual at2 nda salah p caranya at2 saja la x..Kanak2 bh 2…mun terjadi apa2 kana kidnap ka apa ..kana bawa lari ka apa.Jadi maslah tah lagi .F mau kn bjual pun jgn gunakn kanak2 ..Parents nya bh mencari,

  24. To Sell or Not to Sell?

    1. Selling is not wrong! .. but using the children are..

    2. I've been on the donating side, gave them $ without taking the goods, maybe they can sell to someone and get more money and help out with their finances. And I've been on the declining side — I thought to myself, am I actually making a difference? Helping? or am I making it worse, making them dependent on donations??

    3. We need to ask "why" this has to happen in the first place? And get to the root of the problem. True, maybe its a harmless reason, like their family come from sellers, their nini are sellers, desperately need money, but children under 10?? Child labour, .. human rights issue

  25. They were send by their parents evey night! they don't care wether the next day they have to go to school or not.. how can the parents let their chidlren to do stuff like this, so irresponsible and crule don't you think.. i ever saw the father drop them behind D'Arch parking lot using a van i think its Suzuki Mini Van.

  26. Its really sad to see things like this happening in our small "rich" country. I am totally against child labour. Kids should be kids and not be forced to carry out adult duties unless they willingly want to (which i doubt they would, as their natural instinct is to play). Without proper upbringing the child will soon miss out on being children and probably grow up like the late pop star who built his own Neverland ranch (a small child living in an adult's body).

    Other than that, I have seen a family that feeds their toddler "aing gula" instead of the usual milk just because they can't afford it. it was pretty sad to witness it. just think of all the nutrition that this little kid is missing. This lack of nourishment will probably stunt the child's proper development and kids like this usually lag behind in academics. I sure hope something will be done about this. And if there is i would be more than glad to help.

  27. Wiseman pernah berkata “Give a man a fish and you feed him for a day. Teach him how to fish and you feed him for a lifetime”.

    Assalamulaikum & Salam sejahtera,

    From my point of view, dorang kanak-kanak bejual-jual atu okie ajer, as long as their parents guide them in a right way, kitani inda tau how desparate they are. mungkin to some people yang begaji tinggi inda dapat merasakan apa yang bisdia rasa + bejual beli ani andang pekerjaan Nabi Muhammad SAW tapi bukan secara meminta-minta.

    Let me share something, as for me, masa me damit dulu, my parents pun suruh me and my other brother bejual-jual jalan-jalan di kampung, jual kerupuk, jual gula-gula, jual nasi bungkus and sebagainya, mula-mula sagan-sagan jua tapi sudah biasa imuntia and we enjoy it sangat-sangat. Tujuan my parents bukan apa. Ia mau kami belajar bedikiri start dari kami damit and socialize dangan orang2 kampung..

    Okie atu saja dulu yang kan me kongsikan :) terima kasih daun keladi kerana sudi mambaca

    cheers & regards,
    Mr.Kurapak
    http://www.kurapak.com

  28. iath parents knk2 ani nyanyat bh mcm untong bisnesnya udh.sbnrnya bukn ia kn bjualtu gnya kn mngabui mata org,tp mnta smpati org konon org ksian kna sdekahi.mcm2 ni cara org mnta duit ani bukn sja knk2 org dewasa pun ada konon kn balik naik bas,mbli kad kredit tia,walkaton dri rumh krumah,kn mbli minuman.tp smua nda ku mmbgi sl apa?dorg ani kbiasaan dh kna hulur duit kdg2 org bgi $5 – $10.mun dh 5 org sja mbgi mcmani lm sehari.mau jua lg haribrikutnya.jdinya hilang tia malunya atu.skolah blakng kira lalaikn tpinta pinta

  29. Everyone who bought from kids are making things WORSE!

    Let me explain. Demand and Supply. Why are the kids selling in the first place? Because there are actually people buying from them or in some cases, giving them money. If we really want to stop this, I think we should stop buying from the kids (also stop giving them money). When the kids find that they are not making any money (no demand), from the law of economics, supply will certainly decrease. So if you want to help the kids, please don't but their stuff. I know this sounds cruel but I am pretty sure they will not be selling at night again when everyone is ignoring them.

  30. please dont encourage them to sell! ketani meliat banar eh macam kesian memberi rawan hati, tapi kalau dipikirkan kenapa indungnya inda membuat apa2? ditanya siapa membawa kamu kemari lai? jawab dorang, tu abgku menunggu d kereta….tu bapaku menunggu d belakang…ok my point is kalau tah sekiranya kanak2 ani mengaga ketani d restaurant…kami 5 org and 3 org tah bersedakah $2 utk kanak2 atu, imagine kamu kalau dorang mengaga meja dari pukul 8malam sampai 12 tangah malam??? berapa banyak tu dorang dapat semalam?? bukan ku kan kurang ajar d sini ani but i gave some $$ jua sekali sekala arah dorang but kalau sudah dorang malar meminta atu kadang2 memberi sanak jua….hari2 minta inda lagi bapanya yg menunggu atu pakai kereta mercedes!! hehehe sorry kalau ada yg marah :)

  31. typing error – supposed to be "inda lagi lama bapanya yg menuggu atu pakai kereta mercedes!!"….ahhhh atu baru ia lururs!!!

  32. hhhhmmm if these people are really poor, maybe this is where the Zakat money from the millions of dollars should come in….

  33. Bersedekah biar lah diam2 jgn lah di gtau deh. Kanan memberi kiri tidak tahu.
    (Or andang nya dari nini, bapa, cucu n cicit selalu hebah2 kan kalau besedakah ani?) "aku minjam saja ni line ah"

    Nisbah 1:10 apa tu?

  34. aku rasa lurus tu. banyak lagi cara mencari rezeki ani, meliat kanak2 jaur2 bejual atu inda bisai pandangan ku. kesian kn durg atu ada jua, kesian kn mengenang keadaan negara brunei ada jua. krg, ramai mengikuti, bejuritan krg kanak2 bejual kacang d gadong ah. setiap pekara ani ada solusi nya. cemana payah pun, ada jalan nya..pebaik bapa mama nya keraja kadai kah apa jd sales assistant. atleast durg bekeraja, bukn harap kn anak durg yg damit masih atu bekeraja. ani tabalik ni.. :x

  35. Assalamualaikum…If I'm not mistaken in Brunei there's a law in child protection….even kanak2 yg inda kana sekulah kan ulih parent nya bulih di dakwa…….inda salah kalau kan bebisness ani tapi kalau sudah jalan2 bejual keropok or yg sewaktu dengan nya sorang2 sampai malam for my point of view in terms of safety anak atu….anything bad can happen to the poor child… ..so I urge the relevant authorities start to take action in this issue

  36. Wiseman pernah berkata "Give a man a fish and you feed him for a day. Teach him how to fish and you feed him for a lifetime".

    Assalamulaikum & Salam sejahtera,

    From my point of view, dorang kanak-kanak bejual-jual atu okie ajer, as long as their parents guide them in a right way, kitani inda tau how desparate they are. mungkin to some people yang begaji tinggi inda dapat merasakan apa yang bisdia rasa + bejual beli ani andang pekerjaan Nabi Muhammad SAW tapi bukan secara meminta-minta.

    Let me share something, as for me, masa me damit dulu, my parents pun suruh me and my other brother bejual-jual jalan-jalan di kampung, jual kerupuk, jual gula-gula, jual nasi bungkus and sebagainya, mula-mula sagan-sagan jua tapi sudah biasa imuntia and we enjoy it sangat-sangat. Tujuan my parents bukan apa. Ia mau kami belajar bedikiri start dari kami damit and socialize dangan orang-orang kampung..

    Okie atu saja dulu yang kan me kongsikan :) terima kasih daun keladi kerana sudi mambaca

    cheers & regards,
    Mr.Kurapak
    http://www.kurapak.com

  37. Compelling arguments all around. Though I am less incline to argue about it, I'm more of a mind to punish the parents. Charge them with reckless parenting/child abuse and take the kids into foster care or something. Anything will do. Just rescue the kids. I think there's a need to make an example out of them less more parents think they can get away with it.

    Having a small kid help you is one thing, it is another case altogether when these kids are wandering around town in the late hours.

Leave a Reply

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes